<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>magentratzerl &#187; Aus dem Ofen</title>
	<atom:link href="/category/aus-dem-ofen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.magentratzerl.com</link>
	<description>&#34;der sitz der gefühle ist der magen&#34;</description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 Jul 2014 05:48:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.9.1</generator>
	<item>
		<title>Zofias Käseklopse</title>
		<link>http://www.magentratzerl.com/2014/06/23/zofias-kaseklopse/</link>
		<comments>http://www.magentratzerl.com/2014/06/23/zofias-kaseklopse/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jun 2014 05:28:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aus dem Ofen]]></category>
		<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[Snacks]]></category>
		<category><![CDATA[vegetarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gruyère]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Parmesan]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.magentratzerl.com/?p=5411</guid>
		<description><![CDATA[«Nur Regen. Es war nicht nur Regen, dachte Ruth. Nichts war nur irgend etwas. Schokolade war nicht nur Schokolade. Schokolade machte dick. Käse war nicht nur Käse. Käse konnte Verstopfung und Arterienverengung verursachen. Sonnenschein war nicht nur Sonnenschein. Sonnenschein konnte&#8230;<p class="more-link-p"><a class="more-link" href="/2014/06/23/zofias-kaseklopse/">Read more &#8594;</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="/wp-content/uploads/2014/05/Zofias-Käsebällchen.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5449" src="/wp-content/uploads/2014/05/Zofias-Käsebällchen-1024x768.jpg" alt="Zofias Käsebällchen" width="560" height="420" /></a></p>
<p style="text-align: justify;"><em>«Nur Regen. Es war nicht nur Regen, dachte Ruth. Nichts war nur irgend etwas. Schokolade war nicht nur Schokolade. Schokolade machte dick. Käse war nicht nur Käse. Käse konnte Verstopfung und Arterienverengung verursachen. Sonnenschein war nicht nur Sonnenschein. Sonnenschein konnte Melanome und Fieberbläschen und Hitzeschläge und Sonnenbrand verursachen. Nichts war nur irgend etwas. Alles hatte Folgen.»</em></p>
<p style="text-align: justify;">Ruth ist besorgt. Immer. Man könnte sagen, dass es ihr nicht gut geht, wenn sie nicht besorgt ist. Edek, ihr Vater, meint, dass Ruth ein bisschen seltsam ist, weil sie Eltern hat, die im Konzentrationslager waren. Ruths Kinder sind aus dem Haus, der Mann ist gerade für ein Projekt in Australien und so gilt Ruths Hauptsorge  ihrem Vater Edek. Der ist 87 und sie hat ihn vor einiger Zeit aus Australien zu sich nach New York geholt. Nun mischt er als Leiter der &#8220;Vorwärtsabteilung&#8221; ihre Firma auf. Das macht ihr Sorgen. Sie wünscht sich, er würde sich anderweitig beschäftigen. Und dann beschäftigt Edek sich anderweitig &#8211; und das macht Ruth noch größere Sorgen. Er hat nämlich seine Freundin Zofia aus Polen nach New York geholt. Zofia ist erst 69  - viel zu jung für ihren Vater, findet Ruth. Zu blondiert. Zu vollbusig. Und dann ist da noch die Sache mit den Klopsen&#8230;..Zofias Klopse sind &#8220;nicht von dieser Welt&#8221;, findet Edek. Deswegen eröffnen die beiden ein Restaurant &#8211; mit Klopsen. Grund genug, sich Sorgen zu machen, findet Ruth.</p>
<p style="text-align: justify;">Es geht also um Klopse in Lily Bretts fabelhaftem Roman &#8220;<a href="http://www.amazon.de/gp/product/3518459228?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=3518459228&amp;linkCode=xm2&amp;tag=magentratzerl-21" target="_blank">Chuzpe</a>&#8220;. Unter anderem. Es ist eine herrliche Vater-Tochter-Geschichte, erzählt mit viel Witz und Selbstironie. Ums Essen geht es auch. Anfangs gehen Edek und Ruth immer Essen. Edek liebt die deftige jüdisch-polnische Küche: Hühnersuppe mit Matzenklösschen, gehackte Leber, Lattkes&#8230;.Ruth isst Salat. Edek kann nicht verstehen, wie seine Tochter so viel Grünzeug in sich hineinstopfen kann. Und dann, dann geht es eben um Klopse. Etwas Klops braucht der Mensch, so heißt das Lokal, das Edek eröffnet. Im Original ist der Titel geschickter und doppeldeutiger formuliert: &#8220;You Gotta have Balls&#8221;  - was natürlich nicht nur: &#8220;Etwas Klops braucht der Mensch&#8221;, sondern auch &#8220;Man braucht Mumm in den Knochen&#8221; heißt. Und genau darum geht es: um Klopse. Und um Mut. Wie die Geschichte ausgeht? Selber lesen. Inzwischen könnt Ihr Euch ja mit ein paar von Zofias fabelhaften Käseklopsen über Wasser halten <img src="/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif" alt=";-)" class="wp-smiley" /> </p>
<p style="text-align: justify;">Ach so: Es ist unschwer zu erkennen&#8230;.ich habe es endlich mal wieder geschafft, einen Beitrag zu <a href="http://www.magischer-kessel.de" target="_blank">Shermins</a> herrlichem<a href="http://www.magischer-kessel.de/2013/09/lesehunger-das-unstillbare-bibliophil-kulinarische-dauerevent/" target="_blank"> Lesehunger-Event</a> einzureichen.</p>
<p style="text-align: justify;">Jetzt zu den Klopsen. Das Rezept ist aus &#8220;<a href="http://www.amazon.de/gp/product/3942787261?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=3942787261&amp;linkCode=xm2&amp;tag=magentratzerl-21" target="_blank">Alles was rund is</a>t&#8221;* &#8211; auch diese Autorin hat Lily Brett gelesen <img src="/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=":-)" class="wp-smiley" />  .</p>
<p style="text-align: justify;">Für 30 Bällchen:</p>
<ul>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">500 gr. Kartoffeln</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">2 große Eier</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">2 Eiweiß</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">1 Zwiebel</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">1 EL Butter</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">etwas Olivenöl</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">4 großzügige EL Mehl</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">100 gr. Parmesan</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">100 gr. Gruyère</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">40 ml Milch</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">1/4 TL Cayennepfeffer</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">1 TL Paprika edelsüß</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">1 TL Salz</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">Pfeffer aus der Mühle</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Die Kartoffeln in Salzwasser weichkochen, dann abgießen, schälen und in einer großen Schüssel zerstampfen. Anschließend abkühlen lassen.</p>
<p style="text-align: justify;">Die Zwiebel schälen, fein hacken und im Olivenöl glasig dünsten.</p>
<p style="text-align: justify;">Den Käse reiben. Das Eiweiß steif schlagen. Den Backofen auf 190°C vorheizen.</p>
<p style="text-align: justify;">Die Zwiebeln unter die Kartoffelmasse mischen, dann Mehl, die Käsesorten, den Eischnee, die ganzen Eier, Milch und die Gewürze einarbeiten. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.</p>
<p style="text-align: justify;">Aus der Masse  - am besten mit einem Eisportionierer &#8211; Kugeln formen und auf ein mit Backpapier belegtes Blech geben.</p>
<p style="text-align: justify;">Im heißen Ofen ca. 35 min backen.</p>
<p style="text-align: justify;">Dazu passt eine Tomatensauce. Ein grüner Salat kann auch nicht schaden.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.magentratzerl.com/2014/06/23/zofias-kaseklopse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>25</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lammcurry</title>
		<link>http://www.magentratzerl.com/2014/05/19/lammcurry/</link>
		<comments>http://www.magentratzerl.com/2014/05/19/lammcurry/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 May 2014 05:43:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aus dem Ofen]]></category>
		<category><![CDATA[Aus einem Topf]]></category>
		<category><![CDATA[Geschmortes]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[Aubergine]]></category>
		<category><![CDATA[Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Currypaste]]></category>
		<category><![CDATA[Joghurt]]></category>
		<category><![CDATA[Karotte]]></category>
		<category><![CDATA[Lamm]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.magentratzerl.com/?p=5277</guid>
		<description><![CDATA[Da ist es also, das Lammcurry aus &#8220;Ziege mit Himbeere&#8220;*. Es ist eine etwas schräge Kombination mit einem Hang zum Lieblingsgericht: Würfel von der Lammkeule, angebraten und bei niedriger Temperatur im Ofen fertig geschmort. Die Saucenbasis ist eine Reduktion aus&#8230;<p class="more-link-p"><a class="more-link" href="/2014/05/19/lammcurry/">Read more &#8594;</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="/wp-content/uploads/2014/04/lammcurry.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-5296" src="/wp-content/uploads/2014/04/lammcurry-1024x768.jpg" alt="lammcurry" width="560" height="420" /><br />
</a></p>
<p style="text-align: justify;">Da ist es also, das Lammcurry aus &#8220;<a href="http://www.amazon.de/gp/product/3772526527?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=3772526527&amp;linkCode=xm2&amp;tag=magentratzerl-21" target="_blank">Ziege mit Himbeere</a>&#8220;*. Es ist eine etwas schräge Kombination mit einem Hang zum Lieblingsgericht: Würfel von der Lammkeule, angebraten und bei niedriger Temperatur im Ofen fertig geschmort. Die Saucenbasis ist eine Reduktion aus Tomaten, Rotwein und Fond, aufgepeppt mit etwas roter Currypaste. Das Gemüse ist auch schon drin, wunderbar für so faule Köchinnen wie mich, die gerne alles in einem Aufwasch erledigen.</p>
<p style="text-align: justify;">Die Gemüsesorten habe ich etwas variiert und das genommen, was in meinem Gemüsefach herumlag. Das Originalrezept ist mit Aubergine, Champignons und Erbsen. Eigentlich soll das Ganze noch mit Granatapfelkernen bestreut werden&#8230;..die waren leider grade aus.</p>
<p style="text-align: justify;">Außerdem habe ich mit den Safran gegeizt&#8230;1 gr. sollte hineinwandern. Ein Blick auf die Riesendose, die in meiner Küche wohnt, sagte mir, dass sie 3 gr. enthält. Die Standard-Supermarkt-Safandöschen enthalten 0,1 gr. Ich hab ein paar Fäden aus meinem kostbaren Vorrat dazugegeben&#8230;.aber nicht 1/3 der Dose.</p>
<p style="text-align: justify;">Für 4 Personen:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">400 ml Lammfond, ersatzweise Rinderfond</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">250 ml trockener Rotwein</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">1 Dose stückige Tomaten</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">1,2 kg Lammkeule, entbeint und das Fleisch gewürfelt</span></li>
<li>Butterschmalz oder neutrales Öl zum Anbraten</li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">Salz, Pfeffer</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">1 Aubergine</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">1 Karotte</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">einige Fäden Safran</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">2 EL rote Currypaste</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">300 gr. grüne Bohnen</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">200 gr. Joghurt</span></li>
<li><span style="letter-spacing: 0.05em;">1 Bund Koriandergrün</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Fond, Rotwein und Tomaten ein einen Topf geben, aufkochen lassen und bei niedriger Hitze 30 min einreduzieren lassen.</p>
<p style="text-align: justify;">Aubergine würfeln, Karotte schälen und würfeln, von den Bohnen die Enden abschneiden; größere Exemplare halbieren. Safran mörsern und in etwas warmem Wasser auflösen.</p>
<p style="text-align: justify;">Backofen auf 150°C vorheizen.</p>
<p style="text-align: justify;">Butterschmalz oder Öl in einer großen Pfanne erhitzen und das Fleisch darin portionsweise von allen Seiten anbraten, dabei salzen und pfeffern.</p>
<p style="text-align: justify;">Aubergine kurz mit anbraten. Karotten und Safran einrühren.</p>
<p style="text-align: justify;">Fleisch, Aubergine und Karotte zusammen mit der Tomaten-Reduktion in einen Schmortopf geben und die Currypaste einrühren.</p>
<p style="text-align: justify;">Im heißen Ofen ohne Deckel ca. 2 h schmoren lassen. 30 min vor Schluß die Bohnen mit in den Topf geben.</p>
<p style="text-align: justify;">Aus dem Ofen nehmen, Joghurt und Korianderblättchen einrühren, wenn nötig, mit Salz abschmecken.</p>
<p style="text-align: justify;">Heiß mit frisch gekochtem Basmati servieren.</p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.magentratzerl.com/2014/05/19/lammcurry/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>17</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bohnen, Oliven, Mozarella</title>
		<link>http://www.magentratzerl.com/2014/03/23/bohnen-oliven-mozarella/</link>
		<comments>http://www.magentratzerl.com/2014/03/23/bohnen-oliven-mozarella/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Mar 2014 06:27:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aus dem Ofen]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[Hugh Fearnley-Whittingstall]]></category>
		<category><![CDATA[Pizza]]></category>
		<category><![CDATA[vegetarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Mozzarella]]></category>
		<category><![CDATA[Oliven]]></category>
		<category><![CDATA[Weiße Bohnen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.magentratzerl.com/?p=4763</guid>
		<description><![CDATA[Ich habe ja erwähnt, dass mich Hugh Fearnley-Whittingstalls* Fantasie, was das Erfinden von Pizzabelägen angeht, nachhaltig beeindruckt hat. Hier kommt also das Rezept für die etwas andere Pizza: Bohnenpüree statt Tomatensauce, reichlich Knoblauch, würzige Oliven und schmelzender Mozzarella &#8211; schmeckt&#8230;<p class="more-link-p"><a class="more-link" href="/2014/03/23/bohnen-oliven-mozarella/">Read more &#8594;</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="/wp-content/uploads/2014/03/Pizza-mit-bohnen.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-4899" alt="Pizza mit bohnen" src="/wp-content/uploads/2014/03/Pizza-mit-bohnen-1024x768.jpg" width="560" height="420" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Ich habe ja erwähnt, dass mich<a href="http://www.amazon.de/gp/product/3038007927?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=3038007927&amp;linkCode=xm2&amp;tag=magentratzerl-21" target="_blank"> Hugh Fearnley-Whittingstalls</a>* Fantasie, was das Erfinden von Pizzabelägen angeht, nachhaltig beeindruckt hat. Hier kommt also das Rezept für die etwas andere Pizza: Bohnenpüree statt Tomatensauce, reichlich Knoblauch, würzige Oliven und schmelzender Mozzarella &#8211; schmeckt nach mehr. Nein, Ihr wollt nicht wissen, wie viel ich davon verdrückt habe.</p>
<p style="text-align: justify;">Sicher hat für Pizzateig jeder sein eigenes, heiß geliebtes Rezept &#8211; ich gebe der Vollständigkeit halber an, wie HFW ihn macht.</p>
<p style="text-align: justify;">Der Belag wird mit Bohnen aus der Dose hergestellt. Normalerweise verwende ich lieber selbstgekochte Ware, Dosen kaufe ich kaum. Hier lohnt sich aber der Griff zur Dose, denn diese Bohnen haben eine weichere Konsistenz als die selbstgekochten und lassen sich besser zu Püree verarbeiten, finde ich. Übrige Bohnenpaste macht sich übrigens auch gut als Brotaufstrich.</p>
<p style="text-align: justify;">Für 3 Pizze, je für 2-3 Personen:</p>
<p style="text-align: justify;">Teig:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>250 gr. Weizenmehl 405</li>
<li>250 gr. Brotmehl (Type 550 bis 1050)</li>
<li>1 1/2 TL Salz</li>
<li>1 TL Trockenhefe</li>
<li>1 EL Olivenöl</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Für den Belag:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>3 EL Olivenöl</li>
<li>3 Zehen Knoblauch</li>
<li>2 Dosen weiße Bohnen (à 400 gr.)</li>
<li>3 Kugeln Büffel-Mozzarella</li>
<li>150 gr. schwarze Oliven, entsteint</li>
<li>Olivenöl</li>
<li>Salz, Pfeffer</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Für den Teig die Mehlsorten in eine Schüssel geben; Salz und Hefe zugeben. 325 ml lauwarmes Wasser und Öl zugeben und alles zu einem elastischen Teig verkneten, der sich vom Rand der Schüssel löst. Den Teig zu einer Kugel formen, die Schüssel bedecken und den Teig in 1-2 h zu doppeltem Volumen aufgehen lassen.</p>
<p style="text-align: justify;">Inzwischen den Ofen auf 250°C vorheizen. Ein Backblech oder einen Pizzastein mit einschieben.</p>
<p style="text-align: justify;">Für den Belag den Knoblauch schälen und fein hacken. Die Bohnen abgießen, mit Wasser überbrausen und abtropfen lassen. Das Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und den Knoblauch darin ganz kurz andünsten, dann die Bohnen mit 200 ml frischem Wasser zugeben. Alles 2-3 min köcheln lassen, dann mit dem Stabmixer pürieren; die Masse soll streichfähig sein; notfalls also noch etwas Wasser zugeben. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.</p>
<p style="text-align: justify;">Oliven grob hacken oder einfach zerzupfen.</p>
<p style="text-align: justify;">Die Arbeitsfläche leicht bemehlen. Den Pizzateig aus der Schüssel holen und in drei gleiche Teile schneiden. Die Teile sehr dünn ausrollen. Ich lege die Teigfaden dann jeweils auf einen leicht bemehlten Pizzaschieber. Je ein Drittel der Bohnenmasse und einige Oliven auf den Fladen verteilen, dann je eine Kugel Mozzarella darüber zupfen, mit Salz und Pfeffer würzen. Ich habe zusätzlich noch etwas getrockeneten Oregano darüber gestreut. Zum Backen jeweils eine Pizza auf das heiße Blech (vorher Backpapier drauflegen) oder den Stein schubsen und in ca 10 min ausbacken, bis die Ränder goldbraun und knusprig sind. Mit den restlichen Pizze ebenso verfahren.</p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.magentratzerl.com/2014/03/23/bohnen-oliven-mozarella/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>26</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Geschmortes Gewürzhuhn</title>
		<link>http://www.magentratzerl.com/2014/03/08/geschmortes-gewurzhuhn/</link>
		<comments>http://www.magentratzerl.com/2014/03/08/geschmortes-gewurzhuhn/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Mar 2014 06:22:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aus dem Ofen]]></category>
		<category><![CDATA[Geschmortes]]></category>
		<category><![CDATA[glutenfrei]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[laktosefrei]]></category>
		<category><![CDATA[Soul Food]]></category>
		<category><![CDATA[Baharat]]></category>
		<category><![CDATA[Hühnchen]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.magentratzerl.com/?p=4697</guid>
		<description><![CDATA[Hühnchen ist bei uns so ein Sonntag-Abend-Gericht. Ich weiß gar nicht so genau warum, aber wenn es Hühnchen gibt, dann meist am Sonntag. Womöglich liegt das daran, dass ich das Hähnchen gerne zusammen mit den Kartoffeln in den Ofen schiebe,&#8230;<p class="more-link-p"><a class="more-link" href="/2014/03/08/geschmortes-gewurzhuhn/">Read more &#8594;</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="/wp-content/uploads/2014/02/gewürzhuhn.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-4692" alt="gewürzhuhn" src="/wp-content/uploads/2014/02/gewürzhuhn-1024x768.jpg" width="560" height="420" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Hühnchen ist bei uns so ein Sonntag-Abend-Gericht. Ich weiß gar nicht so genau warum, aber wenn es Hühnchen gibt, dann meist am Sonntag. Womöglich liegt das daran, dass ich das Hähnchen gerne zusammen mit den Kartoffeln in den Ofen schiebe, am besten kommt auch gleich noch etwas Gemüse mit in die Bratreine. So hat man ein einfach hergestelltes, aber feines Essen am Sonntag abend und kann sich nebenher anderen Dingen widmen.</p>
<p style="text-align: justify;">Klar also, dass es das geschmorte Gewürzhuhn nach <a href="http://www.amazon.de/gp/product/3831025800?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=3831025800&amp;linkCode=xm2&amp;tag=magentratzerl-21" target="_blank">Ali Güngörmüs</a>* an einem Sonntag gab, denn er auch er schiebt die Kartoffeln gleich mit dem Huhn in den Ofen. An das Rezept gehalten habe ich mich aber nicht ganz&#8230;.Ali Güngömürs gönnt seinem Gewürzhuhn je eine Prise Dukka, Anapurna-Curry, Ras el-Hanout und Baharat. Ich habe mich nach kurzem Überlegen (was sollen denn diese minimalen Mengen an verschiedenen Gewürzmischung bloß bewirken?) dafür entschieden, auf das &#8220;von allem ein bißchen&#8221; zu verzichten und das Huhn einfach mit einem guten Teelöffel Baharat zu würzen. Bestimmt würde es auch schmecken, wenn man es nur mit Ras el-Hanout würzt, oder mit Curry&#8230;.<a href="/2013/08/20/gnocchi-mit-mascarpone-kokos-sauce-und-koriander-kokos-dukka-nach-silvena-rowe/" target="_blank">Dukka</a> hingegen sehe ich gar nicht als Gewürzmischung, sondern eher Beilage, Topping oder Appetizer&#8230;wegen der grob gehackten Nüsse. Außerdem gönnt Ali Güngörmüs dem Huhn nur 8 Kirschtomaten&#8230;ich habe mehr genommen. Beim nächsten Mal würde ich statt einer frischen Zitronen eine eingelegte Zitrone zum Huhn geben  &#8211; das gibt noch ein bißchen mehr Schwung <img src="/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=":-)" class="wp-smiley" /> </p>
<p style="text-align: justify;">So, nun aber: Sonntag-Abend-Comfort-Food für 4:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>1 Hühnchen, in 8 Teile geteilt</li>
<li>1 Bio-Zitrone</li>
<li>3 EL Rapsöl</li>
<li>ca. 12 kleine Kartoffeln (ich habe ein paar mehr genommen, und sie waren hinterher weg&#8230;)</li>
<li>3 Schalotten</li>
<li>150 gr. Kirschtomaten</li>
<li>1 TL Tomatenmark</li>
<li>1 guter TL <a href="/2012/12/21/maqluba/" target="_blank">Baharat</a></li>
<li>2 Lorbeerblätter</li>
<li>1 Stange Zimt (original: 1/2)</li>
<li>500 ml Hühnerbrühe (original: Gemüsebrühe)</li>
<li>1/2 Bund Koriandergrün</li>
<li>1/2 Bund Minze</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Den Backofen auf 180°C vorheizen.</p>
<p style="text-align: justify;">Die Hühnchenteile mit Salz und Pfeffer würzen. Die Zitrone in feine Scheiben schneiden. Kartoffeln schälen und halbieren. Schalotten abziehen und fein hacken. Kirschtomaten halbieren.</p>
<p style="text-align: justify;">Öl in einem großen Bräter, der auch in den Ofen kann, erhitzen und die Hühnchenteile darin rundherum anbraten. Die Zitronenscheiben zugeben und kurz mitbraten.</p>
<p style="text-align: justify;">Dann Kartoffeln, Tomaten, Tomatenmark, Schalotten, Baharat, Lorbeer und Zimt zugeben und kurz mit anrösten. Mit Brühe ablöschen und für ca. 30 min im heißen Ofen fertig garen.</p>
<p style="text-align: justify;">Zum Anrichten mit grob gehackter Minze und Koriander bestreuen.</p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.magentratzerl.com/2014/03/08/geschmortes-gewurzhuhn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Buchweizenspätzle mit Rosenkohl und Spinat</title>
		<link>http://www.magentratzerl.com/2014/01/09/buchweizenspatzle-mit-rosenkohl-und-spinat/</link>
		<comments>http://www.magentratzerl.com/2014/01/09/buchweizenspatzle-mit-rosenkohl-und-spinat/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Jan 2014 06:22:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aus dem Ofen]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[vegetarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Veggie Day]]></category>
		<category><![CDATA[Bergkäse]]></category>
		<category><![CDATA[Buchweizen]]></category>
		<category><![CDATA[Rosenkohl]]></category>
		<category><![CDATA[Spinat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magentratzerl.wordpress.com/?p=4017</guid>
		<description><![CDATA[Es ist schon einige Zeit her, da gab es hier bei Melanie eine Rezension des Buches &#8220;Herbst, Winter, Gemüse&#8221;* Das Buch steht auch in meinem Regal. Immer wieder habe ich es hervorgeholt, geblättert, aber kein Rezept stupste mich an und&#8230;<p class="more-link-p"><a class="more-link" href="/2014/01/09/buchweizenspatzle-mit-rosenkohl-und-spinat/">Read more &#8594;</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><a href="http://magentratzerl.files.wordpress.com/2013/12/buchweizenspc3a4tzle-mit-rosenkohl-und-spinat.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-4018" alt="buchweizenspätzle mit rosenkohl und spinat" src="http://magentratzerl.files.wordpress.com/2013/12/buchweizenspc3a4tzle-mit-rosenkohl-und-spinat.jpg?w=600" width="600" height="450" /></a></p>
<p style="text-align:justify;">Es ist schon einige Zeit her, da gab es <a href="http://mangoseele.wordpress.com/2013/11/17/jeden-tag-ein-buch-rezension-herbst-winter-gemuse-und-rezept-grunkohl-malfatti-mit-kurbisbutter/" target="_blank">hier bei Melanie </a>eine Rezension des Buches <a href="http://www.amazon.de/gp/product/3833834382?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=3833834382&amp;linkCode=xm2&amp;tag=magentratzerl-21" target="_blank">&#8220;Herbst, Winter, Gemüse&#8221;</a>* Das Buch steht auch in meinem Regal. Immer wieder habe ich es hervorgeholt, geblättert, aber kein Rezept stupste mich an und rief: &#8220;Koch mich!&#8221;. Es war wohl noch zu früh im Winter, ich hatte einfach noch keine rechte Lust auf die traditionellen, erdigen Wintergemüse. Aber jetzt, jetzt ist es mir Winter genug, und wenn ich nun durch das Buch blättere, dann finde ich viele Dinge, die ich kochen möchte.</p>
<p style="text-align:justify;">Zum Beispiel dieser Auflauf hier: Spätzle aus Buchweizenmehl, kombiniert mit Rosenkohl und Spinat, überbacken mit würzigem Bergkäse. Im Original wird Grünkohl verwendet, aber ich wohne nicht in einer Grünkohl-Gegend und habe deshalb zu Spinat gegriffen.</p>
<p style="text-align:justify;">Das Gericht hat mich beim ersten Lesen etwas an die <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Pizzoccheri" target="_blank">Pizzoccheri</a> aus dem Veltlin erinnert. Ich liebe diese deftige Kombination von relativ dicken Buchweizennudeln mit Kartoffeln, Kohl und Käse. Aber auch diese Abwandlung hier mit Spätzle und ohne Kartoffeln hat mir gefallen.</p>
<p style="text-align:justify;">Und weil heute Donnerstag ist, wandert das Essen flugs zum <a href="http://vegetarischerdonnerstag.blogspot.de/" target="_blank">Veggie-Day</a></p>
<p style="text-align:justify;"><a href="http://magentratzerl.files.wordpress.com/2013/07/8ff63-008.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-2699" alt="8ff63-008" src="http://magentratzerl.files.wordpress.com/2013/07/8ff63-008.jpg?w=590" width="590" height="164" /></a>.</p>
<p style="text-align:justify;">Für 4 Personen:</p>
<ul style="text-align:justify;">
<li>100 gr. Weizenmehl</li>
<li>200 gr. Buchweizenmehl</li>
<li>3 Eier</li>
<li>250 gr. Rosenkohl</li>
<li>250 gr. Spinat</li>
<li>1 große Zwiebel</li>
<li>etwas Butter</li>
<li>200 gr. Bergkäse</li>
<li>Salz, Pfeffer aus der Mühle</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;">Zuerst für die Spätzle die beiden Mehlsorten zusammen mit einem gehäuften TL Salz in eine Schüssel geben. Mit Eiern und ca. 150 ml Wasser zu einem zähflüssigen Teig verrühren. Den Teig bei Raumtemperatur mindestens 30 min ruhen lassen; länger schadet auch nicht.</p>
<p style="text-align:justify;">In der Zwischenzeit den Rosenkohl von allen welken Blättern befreien, den Strunk abschneiden und die Röschen vierteln. Vom Spinat die groben Stiele abknipsen. In einem großen Topf Salzwasser aufkochen und den Rosenkohl darin in ca. 4 min bissfest kochen. Mit einer Schaumkelle herausnehmen und dann den Spinat kurz blanchieren. Abgießen, abtropfen lassen und die Flüssigkeit gut ausdrücken.</p>
<p style="text-align:justify;">Zwiebel schälen, vierteln und in Scheibchen schneiden. Etwas Butter in einer Pfanne schmelzen und die Zwiebel darin in ca. 10 min bei schwacher Hitze andünsten, bis sie etwas gebräunt ist. Inzwischen den Käse grob reiben.</p>
<p style="text-align:justify;">Den Backofen auf 220°C vorheizen.</p>
<p style="text-align:justify;">In einem großen Topf reichlich Salzwasser zum Kochen bringen. Den Spätzleteig portionsweise mit einem Spätzlehobel in das kochende Wasser hobeln. Ich benutze dazu <a href="http://www.amazon.de/gp/product/B000NLLG7C?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=B000NLLG7C&amp;linkCode=xm2&amp;tag=magentratzerl-21" target="_blank">so eine Art Spätzlesieb</a> und bin damit recht zufrieden. Wer dazu fähig ist, kann die Spätzle natürlich auch vom Brett schaben&#8230;ich arbeite dran <img src="/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif" alt=";-)" class="wp-smiley" />  . Spätzle jeweils einmal kurz aufkochen lassen, dann mit dem Schaumlöffel herausnehmen und abtropfen lassen.</p>
<p style="text-align:justify;">Eine Auflaufform (ich habe 4 kleine Portionsförmchen genommen) mit Butter ausstreichen. Spätzle mit Kohl, Spinat, Zwiebeln und Käse mischen. Mit Salz und Pfeffer kräftig abschmecken, in die Form geben und in ca 1 min überbacken, bis die Oberfläche schön gebräunt ist.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.magentratzerl.com/2014/01/09/buchweizenspatzle-mit-rosenkohl-und-spinat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>33</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Schwarzkohl-Chips</title>
		<link>http://www.magentratzerl.com/2013/12/31/schwarzkohl-chips/</link>
		<comments>http://www.magentratzerl.com/2013/12/31/schwarzkohl-chips/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Dec 2013 04:42:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aus dem Ofen]]></category>
		<category><![CDATA[glutenfrei]]></category>
		<category><![CDATA[Snacks]]></category>
		<category><![CDATA[vegan]]></category>
		<category><![CDATA[vegetarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Cashews]]></category>
		<category><![CDATA[Schwarzkohl]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magentratzerl.wordpress.com/?p=4126</guid>
		<description><![CDATA[Zu Silvester gibt etwas zu knabbern. Es gibt sogar Chips. Nach den Plätzchenorgien und dem vermutlich reichhaltigen Weihnachtsessen stellen wir aufs Silvesterbuffet eine gesunde Knabberei. Wir verwenden nämlich Schwarzkohl, auch bekannt als Cavalo nero oder Palmkohl. Den Kohl habe ich zufällig&#8230;<p class="more-link-p"><a class="more-link" href="/2013/12/31/schwarzkohl-chips/">Read more &#8594;</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><a href="http://magentratzerl.files.wordpress.com/2013/12/cale-chips.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-4178" alt="cale chips" src="http://magentratzerl.files.wordpress.com/2013/12/cale-chips.jpg?w=600" width="600" height="450" /></a></p>
<p style="text-align:justify;">Zu Silvester gibt etwas zu knabbern. Es gibt sogar Chips. Nach den Plätzchenorgien und dem vermutlich reichhaltigen Weihnachtsessen stellen wir aufs Silvesterbuffet eine gesunde Knabberei.</p>
<p style="text-align:justify;">Wir verwenden nämlich <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Palmkohl" target="_blank">Schwarzkohl</a>, auch bekannt als Cavalo nero oder Palmkohl. Den Kohl habe ich zufällig in einer Basic-Filiale gefunden und nach Hause geschleppt, ohne zu wissen, was ich damit machen soll. Und nun bin ich froh, dass noch welcher übrig ist, denn er schmeckt wunderbar.</p>
<p style="text-align:justify;">Cale Chips geistern als Superfood schon lange durch die englischsprachigen Foodblogs. Er ist entsetzlich gesund, der Schwarzkohl, denn er enthält große Mengen an Beta Carotin, Vitamin C und Vitamin K; darüber hinaus auch noch einen Stoff, der vor<span style="color:#888888;">be</span>ugend gegen Krebs wirken soll. Her mit dem Kohl also. Bei dieser Chips-Variante steuern außerdem die Cashewnüsse noch Tryptophan und die Hefeflocken B-Vitamine bei &#8211; für einen glücklichen, gelassenen Silvesterabend <img src="/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif" alt=";-)" class="wp-smiley" />  .</p>
<p style="text-align:justify;">Aber im Grunde ist das nebensächlich, oder besser gesagt, ein schöner Nebeneffekt. Denn die Hauptsache ist, doch, dass die Cale-Chips schmecken. Und das tun sie. Verdammt gut sogar. Für Nüsse bin ich immer zu haben, und die Hefeflocken geben eine nette Käsenote.</p>
<p style="text-align:justify;">Falls nicht alle Chips gleich weggeknabbert werden: sie bleiben ein paar Tage knusprig. Wer keinen Schwarzkohl bekommt, kann auch Grünkohl nehmen &#8211; das Original-Rezept sieht das ohnehin vor.</p>
<p style="text-align:justify;">Ob Ihr nun Schwarzkohl-Chips oder etwas anderes aufs Buffet stellt: ich wünsche Euch allen nicht nur einen schönen Silvester-Abend, sondern auch einen guten Start ins neue Jahr und ein glückliches, zufriedenes Jahr 2014!</p>
<ul style="text-align:justify;">
<li>5-6 Blätter Schwarzkohl</li>
<li>Saft von 1 Zitrone</li>
<li>60 gr. Hefeflocken</li>
<li>100 gr. Cashewkerne</li>
<li>125 ml Wasser</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;">Backofen auf 90°C (Umluft) vorheizen. Zwei Bleche mit Backpapier auslegen.</p>
<p style="text-align:justify;">Den Kohl waschen. Die Blätter rechts und links von der Rippe schneiden, dann in ca 5 cm große Stücke teilen.</p>
<p style="text-align:justify;">Zitronensaft, Cashewkerne, Hefeflocken und Wasser im Mixer zu einer Paste verarbeiten. Die Paste mit den Fingern auf die Kohlblätter verstreichen. Die Blätter auf die Bleche legen und im heißen Ofen ca. 1h  backen, bis die Blätter getrocknet sind und die Paste knusprig ist. Immer wieder mal schauen &#8211; die Chips können auch schon vorher fertig sein.</p>
<p style="text-align:justify;">Rezept adaptiert aus: <a href="http://www.amazon.de/gp/product/3038007021?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=3038007021&amp;linkCode=xm2&amp;tag=magentratzerl-21" target="_blank">Vicky Edgson, Natasha Corrett &#8211; Vegetarisch basisch gut</a>*</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.magentratzerl.com/2013/12/31/schwarzkohl-chips/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>18</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kartoffelgratin mit Süßkartoffeln und Champignons</title>
		<link>http://www.magentratzerl.com/2013/12/08/kartoffelgratin-mit-suskartoffeln-und-champignons/</link>
		<comments>http://www.magentratzerl.com/2013/12/08/kartoffelgratin-mit-suskartoffeln-und-champignons/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Dec 2013 06:13:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Aus dem Ofen]]></category>
		<category><![CDATA[Beilage]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[Soul Food]]></category>
		<category><![CDATA[vegetarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Pilze]]></category>
		<category><![CDATA[Süßkartoffeln]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magentratzerl.wordpress.com/?p=4013</guid>
		<description><![CDATA[Das ist das Lieblingsrezept aus &#8220;World Food Café Quick and Easy&#8220;*: ein sahniges Kartoffelgratin aus Namibia. Laut den Autoren ist das Gericht eine nicht wegzudenkende Beilage beim Braai, dem berühmten Barbecue aus dem südlichen Afrika. Wir haben das Gratin mit&#8230;<p class="more-link-p"><a class="more-link" href="/2013/12/08/kartoffelgratin-mit-suskartoffeln-und-champignons/">Read more &#8594;</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><a href="http://magentratzerl.files.wordpress.com/2013/12/kartofflgratin-mit-sc3bcc39fkartoffel.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-4001" alt="kartoffelgratin mit süßkartoffel" src="http://magentratzerl.files.wordpress.com/2013/12/kartofflgratin-mit-sc3bcc39fkartoffel.jpg?w=600" width="600" height="450" /></a></p>
<p style="text-align:justify;">Das ist das Lieblingsrezept aus &#8220;<a href="http://www.amazon.de/gp/product/3772526519?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=3772526519&amp;linkCode=xm2&amp;tag=magentratzerl-21" target="_blank">World Food Café Quick and Easy</a>&#8220;*: ein sahniges Kartoffelgratin aus Namibia. Laut den Autoren ist das Gericht eine nicht wegzudenkende Beilage beim Braai, dem berühmten Barbecue aus dem südlichen Afrika.</p>
<p style="text-align:justify;">Wir haben das Gratin mit einem einfachen Salat dazu als Hauptgericht gegessen. Natürlich ist es aber auch eine schöne Beilage zu gebratenem Fleisch oder Fisch.</p>
<p style="text-align:justify;">Wie das bei Gratins ja meist leider so ist, ist es nicht besonders fotogen. Aber zum gerechten Ausgleich schmeckt es dafür um so besser <img src="/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=":-)" class="wp-smiley" /> </p>
<ul style="text-align:justify;">
<li>3 mittelgroße Kartoffeln</li>
<li>1 Zwiebel</li>
<li>2 Zehen Knoblauch</li>
<li>2 Zweige Thymian</li>
<li>Muskat, frisch gerieben</li>
<li>Salz, Pfeffer</li>
<li>1 große Süßkartoffel</li>
<li>225 gr. Champignons</li>
<li>200 ml Sahne</li>
<li>125 ml Gemüssebrühe</li>
<li>etwas Butter</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;">Den Backofen auf 190°C vorheizen.</p>
<p style="text-align:justify;">Die Kartoffeln schälen und in feine Scheiben hobeln. Süßkartoffel ebenfalls schälen, dann in etwas dickere Scheiben als die Kartoffeln schneiden. Zwiebel schälen, halbieren und in Scheibchen schneiden. Knoblauchzehen abziehen und fein hacken. Champignons putzen und blättrig schneiden; Thymianblättchen abzupfen und kurz durchhacken.</p>
<p style="text-align:justify;">Eine Auflaufform mit Butter ausstreichen. Den Boden der Form mit Kartoffelscheiben auslegen. Dann je ein Drittel der Zwiebeln, des Knoblauch und des Thymians darüberstreuen und alles mit Salz, Pfeffer und frisch geriebenem Muskat kräftig würzen. Darauf Süßkartofffeln und Champignons geben und alles wieder mit Zwiebeln, Knoblauch, Thymian, Salz und Pfeffer würzen. So fortfahren, bis alle Zutaten aufgebraucht sind. Mit den restlichen Kartoffel- und Süßkartoffelscheiben abschließen.</p>
<p style="text-align:justify;">Dann Sahne und Brühe gleichmäßig über den Auflauf gießen und Butter in Flöckchen darauf setzen. Die Form mit Alufolie abdecken und alles zunächst 45 min im heißen Ofen backen. Dann die Folie abnehmen, die Temperatur auf 210°C erhöhen und den Auflauf nochmals 15 min backen, bis er appetitlich gebräunt ist.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.magentratzerl.com/2013/12/08/kartoffelgratin-mit-suskartoffeln-und-champignons/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>17</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Süßkartoffelbällchen mit Spinat und Ziegenkäse</title>
		<link>http://www.magentratzerl.com/2013/11/26/suskartoffelballchen-mit-spinat-und-ziegenkase/</link>
		<comments>http://www.magentratzerl.com/2013/11/26/suskartoffelballchen-mit-spinat-und-ziegenkase/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Nov 2013 06:51:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aus dem Ofen]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[vegetarisch]]></category>
		<category><![CDATA[zum Mitnehmen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magentratzerl.wordpress.com/?p=3699</guid>
		<description><![CDATA[Seit das Buch* bei mir eingezogen ist, muss ich immer wieder  an diesen Artikel von Claudio denken. Ich sehe das Buch liegen, muss grinsen und denke &#8220;Have you got balls?&#8221;. Nicht der neuste, der Artikel, aber vergessen habe ich ihn&#8230;<p class="more-link-p"><a class="more-link" href="/2013/11/26/suskartoffelballchen-mit-spinat-und-ziegenkase/">Read more &#8594;</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><a href="http://magentratzerl.files.wordpress.com/2013/11/sc3bcc39fkartoffelbc3a4llchen.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-3700" alt="süßkartoffelbällchen" src="http://magentratzerl.files.wordpress.com/2013/11/sc3bcc39fkartoffelbc3a4llchen.jpg?w=600" width="600" height="450" /></a></p>
<p style="text-align:justify;">Seit <a href="http://www.amazon.de/gp/product/B00BBXR3VE?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=B00BBXR3VE&amp;linkCode=xm2&amp;tag=magentratzerl-21" target="_blank">das Buch</a>* bei mir eingezogen ist, muss ich immer wieder  an diesen <a href="http://www.anonymekoeche.net/?p=367" target="_blank">Artikel von Claudio</a> denken. Ich sehe das Buch liegen, muss grinsen und denke &#8220;Have you got balls?&#8221;. Nicht der neuste, der Artikel, aber vergessen habe ich ihn nicht. Gut, der Vergleich hinkt. Immerhin geht es bei Claudio um eine gewisse Hypochondrie in Bezug auf Fleischbällchen.</p>
<p style="text-align:justify;">Fleischbällchen gibt es jetzt erst mal nicht. (Keine schlechte Lösung, wenn man den Hackfleisch nicht über den Weg traut <img src="/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif" alt=";-)" class="wp-smiley" />  ) Es gibt Bällchen aus Süßkartoffeln, Spinat und Ziegenkäse. Die sind nämlich klasse. Schicke Farben bringen sie mit, die Süßkartoffel-Spinat-Kombination ist sehr fein, und der Ziegenkäse bringt nochmal Schmelz und Aroma. Fleischbällchen mache ich bestimmt auch noch.</p>
<p style="text-align:justify;">Damit aus den Bällchen auch eine Mahlzeit wird, habe ich sie mit einem Dipp serviert, Kartoffelstäbchen aus dem Backofen (beim Nachwuchs geht das das als Pommes Frites durch) und einen einfachen grünen Salat dazu gereicht.</p>
<p style="text-align:justify;">Für 4 Portionen:</p>
<p style="text-align:justify;">Für die Bällchen:</p>
<ul style="text-align:justify;">
<li>600 gr. Süßkartoffeln</li>
<li>200 gr. Spinat</li>
<li>1 Ei</li>
<li>20 gr. Butter</li>
<li>1 Zehe Knoblauch, fein gehackt</li>
<li>1 EL Zitronensaft</li>
<li>100 gr. frische Semmelbrösel</li>
<li>50 gr. Ziegenweichkäse, zerkrümelt</li>
<li>1 TL Rosmarinnadeln, fein gehackt</li>
<li>1 TL Salz</li>
<li>40 gr. Parmesan</li>
<li>40 gr. Panko</li>
<li>Pfeffer aus der Mühle</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;">Für den Dip:</p>
<ul style="text-align:justify;">
<li>1 TL Kreuzkümmel</li>
<li>150 ml Crème fraîche</li>
<li>100 ml Joghurt</li>
<li>1 Zehe Knoblauch, fein gehackt</li>
<li>1 Prise Cayennepfeffer</li>
<li>Salz</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;">Zunächst die Süßkartoffeln garen. Dafür den Ofen auf 220°C vorheizen, ein Blech mit Backpapier belegen und die Kartoffeln in ca. 40 min weich garen. Ich hatte eine große Süßkartoffeln, die habe ich halbiert und mit den Schnittflächen auf das Blech gestellt. Blech aus dem Ofen nehmen, Backofen ausschalten. Die Süßkartoffeln etwas abkühlen lassen und dann schälen.</p>
<p style="text-align:justify;">Den gewaschenen Spinat in eine große Pfanne geben und auf großer Hitze kochen, bis er zusammensackt. Vom Feuer nehmen, alle Flüssigkeit gründlich herausdrücken, den Spinat dann fein hacken.</p>
<p style="text-align:justify;">In einer großen Schüssel die Süßkartoffeln mit Ei, Butter, der Knoblauchzehe, dem Zitronensaft und der Sahne  zerdrücken. Ich nehme dazu den Kartoffelstampfer. Dann Spinat, Brotbrösel, Ziegenkäse und Rosmarin einarbeiten. Mit Salz und Pfeffer kräftig abschmecken. Die Schüssel abgedeckt ca. 1 h in den Kühlschrank stellen, damit die Masse etwas fester wird.</p>
<p style="text-align:justify;">Inzwischen den Backofen nochmal auf 220° C vorheizen. Ein Blech mit Backpapier auslegen.</p>
<p style="text-align:justify;">Den Dipp vorbereiten: dazu in einer kleinen Schüssel alle Zutaten mischen, dann abdecken und etwas durchziehen lassen.</p>
<p style="text-align:justify;">Zum Panieren Parmesan und Panko in einem tiefen Teller mischen. Aus der Süßkartofffelmasse etwa golfballgroße Bällchen formen, diese dann in der Pankomischung wälzen und auf das Blech legen.</p>
<p style="text-align:justify;">Die Bällchen im heißen Ofen ca 15-20 min braum und knusprig backen, dabei einmal wenden.</p>
<p style="text-align:justify;">Mit dem Dipp servieren.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.magentratzerl.com/2013/11/26/suskartoffelballchen-mit-spinat-und-ziegenkase/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>31</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
